Schwieberdingen: Einbruch in Tankstelle

Durch Aufhebeln einer Tür hat sich ein unbekannter Täter am Sonntagabend gegen 22:10 Uhr gewaltsam Zugang zum Verkaufsraum einer Tankstelle in der Robert-Bosch-Straße in Schwieberdingen verschafft. Aus der Auslage ließ er einige Schachteln Zigaretten und zwei Flaschen Wodka mitgehen. Deutlich höher als der Diebstahlsschaden ist der bei dem Einbruch angerichtete Sachschaden, der sich auf etwa 1.000 Euro beläuft. Sachdienliche Hinweise nimmt der Polizeiposten Schwieberdingen, Tel. 07150/31245, entgegen.

Gerlingen: Gartenhäuser aufgebrochen

In vier Gartenanlagen entlang der Ringstraße haben unbekannte Täter in der Zeit zwischen Samstag 11:00 Uhr und Sonntag 11:30 Uhr jeweils ein Gartenhaus aufgebrochen und Rasenmäher sowie andere Geräte im Wert von etwa 1.000 Euro entwendet. Der Polizeiposten Gerlingen, Tel. 07156/94490, bittet um Hinweise.